Términos de Servicio

Última actualización: 1 de marzo de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o utilizar "PDF Mail Engine" (el "Software") proporcionado por OFFICE KAMIYA Inc. ("nosotros", "nuestro" o "nuestra"), usted acepta regirse por estos Términos de Servicio. Si no está de acuerdo con todos estos términos, no utilice el Software.

2. Concesión de Licencia y Actualizaciones de Software

Sujeto a su cumplimiento con estos Términos y al pago de las tarifas aplicables, le otorgamos una licencia perpetua, no exclusiva, intransferible y limitada para instalar y utilizar la versión específica del Software que haya adquirido:

  • Licencia Starter: En hasta 1 dispositivo de su propiedad.
  • Licencia Professional: En hasta 3 dispositivos de su propiedad.
  • Licencia Enterprise: En hasta 10 dispositivos de su propiedad.

3. Restricciones y Usos Prohibidos

Usted acepta NO:

  • Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente del Software.
  • Alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir o sublicenciar el Software.
  • Utilizar el Software para enviar correos electrónicos masivos no solicitados ("spam") o violar cualquier ley anti-spam o de protección de datos aplicable (por ejemplo, Ley CAN-SPAM, RGPD, CCPA).
  • Utilizar el Software para fines ilegales, fraudulentos o maliciosos.

Nos reservamos el derecho de revocar inmediatamente su clave de licencia sin derecho a reembolso si determinamos, a nuestra entera discreción, que usted ha violado estas restricciones.

4. Propiedad Intelectual y Datos del Usuario

El Software está protegido por leyes de derechos de autor y tratados internacionales. Retenemos todos los derechos de propiedad, títulos e intereses en el Software. Sin embargo, usted conserva todos los derechos sobre cualquier documento (PDFs), datos (CSV/Excel) y contenido de correo electrónico que procese utilizando el Software. No reclamamos propiedad alguna sobre el contenido generado por usted.

5. Pagos y Reembolsos

Nuestro proceso de pedido es llevado a cabo por nuestro revendedor en línea y Comerciante de Registro (Merchant of Record), Lemon Squeezy, LLC. Al comprar el Software, también acepta los Términos de Servicio de Lemon Squeezy. Los reembolsos se rigen estrictamente por nuestra Política de Reembolso, que se detalla por separado.

6. Renuncia de Garantías

EL SOFTWARE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. NO GARANTIZAMOS QUE EL SOFTWARE ESTÉ LIBRE DE ERRORES, SEA SEGURO O CUMPLA CON SUS REQUISITOS ESPECÍFICOS.

7. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO OFFICE KAMIYA INC. SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS (INCLUYENDO, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS COMERCIALES O FALLOS EN LA ENTREGA DE CORREOS ELECTRÓNICOS) QUE SURJAN DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE USO DEL SOFTWARE, INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA NO EXCEDERÁ LA CANTIDAD QUE USTED HAYA PAGADO REALMENTE POR EL SOFTWARE.

8. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Japón, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o el Software estará sujeta a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Shizuoka en Shizuoka, Japón.

9. Información de Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, comuníquese con nosotros en [email protected].